terça-feira, 20 de abril de 2010

Rádio The Hauckers: Me Respire

Continuando com as postagens de hoje a nossa Rádio Hauckers trás pra vocês a letra e tradução de uma música lindíssima, mais lenta e com uma letra maravilhosa ( e escolhida porque me lembra alguém também :P). Curtam aí, abraço!

Breathe Me
Sia

Help, I have done it again
I have been here many times before
Hurt myself again today
And, the worst part is there's no-one else to blame

Be my friend
Hold me, wrap me up
Unfold me
I am small
I'm needy
Warm me up
And breathe me

Ouch I have lost myself again
Lost myself and I am nowhere to be found,
Yeah I think that I might break
I've lost myself again and I feel unsafe

Be my friend
Hold me, wrap me up
Unfold me
I am small
I'm needy
Warm me up
And breathe me

Be my friend
Hold me, wrap me up
Unfold me
I am small
I'm needy
Warm me up
And breathe me


Me Respire

Sia

Me ajude, tenho feito isso denovo
Eu tenho estado aqui muitas vezes antes
Machuquei a mim mesma de novo hoje
E, a pior parte é que não tem ninguém para culpar

Seja meu amigo
Me segure, me envolva
Me descubra
eu sou pequena
estou carente
Me aqueça
e me respire

Ai, eu me perdi de novo
Me perdi e não há lugar nenhum pra me encontrar
É, eu acho que poderei quebrar
Me perdi de novo e me sinto insegura

Seja meu amigo
Me segure, me envolva
Me descubra,
eu sou pequena
estou carente
Me aqueça
e me respire

Seja meu amigo
Me segure, me envolva
Me descubra
eu sou pequena
estou carente
Me aqueça
e me respire...


VÍDEO

http://www.youtube.com/watch?v=ghPcYqn0p4Y

0 comentários: